双喜字结构巧妙,是中国美术民俗中的一绝,象征男女欢喜,又象征子孙满堂,家庭融洽与美满。据说双喜字有两种不同版本的来历和传说!
双喜字来历之第一个版本
相传,从前有个叫有喜的读书人,他苦读十年,就去进京赶考,可连考了两次,都名落孙山。这一年,他还不死心,又想去试试。
这天,他路过一个小村,看见一个员外家门前贴了一副对联。有喜上前一看,这对联好生奇怪,只有上联,下联却是一张红纸,一个字也没有。那上联写的是:“走马灯,灯马走,灯灭马停蹄。”有喜站着看了一会儿,也没多想,就赶快上路了。 有喜考完试,就把路上看到的怪事,同主考大人说了,主考大人听后哈哈大笑,说:“人家那是一副求婚的对联,谁要能对出下联,就能作上门女婿,那家小姐必定有才学,你何不补个下联,上门求亲呢?”
有喜一想,主考大人说的也有道理,前两次,都没考中,这次大概也白搭,干脆成个家算了。回去的路上,有喜又走到那个员外家门前,一看,下联还空着,他就拿出笔墨,在那红纸上写了起来。有喜正写着,老员外正好出来了。这员外姓龙,有个独生女儿,名叫龙喜凤,喜凤从小好学,知书达礼,学问很深。早先,女子一过十二、三,父母就张罗着给找婆家,可喜凤非要自己找不可。龙喜凤到了十八岁,就在家门前写了这副对联,到现在都快一年了,也没人来填那下联,龙员外也挺着急。今儿个他出来散心,正好看见有喜在填那对联的下联,心里很高兴,只见那下联写的是:“飞虎旗,旗虎飞,旗卷虎藏身。”再一看有喜,一表人才,长得挺俊俏,就领着有喜来见喜凤。龙喜风一见有喜长得挺精神,再一听他说话,出言不凡,知他是个有才有学之人,就满口答应了下来。
二人刚要拜堂成亲,忽然外头锣鼓响了起来,原来有喜考中了状元,主考大人亲自来接他进京。主考大人一看这亲事,十分高兴地说:“两趟喜事凑到一起了,真是双喜临门。” 龙员外一听这话,忙把家人叫来,在门头上又写了两个大喜字。主考大人看了又看说:“不妥,两件喜事紧挨着,两个喜字也应当挨着。” 龙员外一听,忙说:“言之有理。”
从起,变成了沿用至今的“囍”字。
双喜字由来之第二个版本
公元前1047年丁亥年四月,王安石,江西临川人,26岁。正值宋朝皇佑七年,皇帝在全国各地张贴告示;当年八月分,要在全国开科考试,选拔状元。王安石得知后,便做好一切准备工作,王家为地主、官宦世家,经济条件十分优越,王父交待,开考前两个月,要王安石提前动身,先到江苏淮安府正堂表兄孙茂盛处,托关系,以示关照,五月分某天早上,王安石辞别家人,带着两个书童从家乡临川出发,日行夜宿,一路兼程,来到淮安府其表兄处住下,闲暇之时,他玩遍了淮安的山水园林。在淮期间,西游记作者吴承恩、汉代军事家韩信和文学家枚乗父子等等文化名人、古城风貌和水乡特色文化深深吸引了他,对淮安人的和谐礼貌、热情好客、历史文化,深受感动。不知不觉,他在表兄处已住20余天,此时七月初,他就要动身赴京城会考。
第二天早上,表兄为他备好马匹,带着书童,辞别了热情好客的表兄,就启程上路了,他从淮安府(现楚州)出发经河下古镇、板闸、清江浦,刚到王家营,就被眼前这热闹的景象吸引住了,王家营马员外家门前人头攒动,车水马龙、锣鼓喧天、热闹非凡,人们笑逐颜开、奔走相告,听书童说;这是马员外家贴楹联为女儿招亲。
马小姐是当地有名的的才女,识文解字、诗词歌赋样样精通、为人温文尔雅、眉清目秀、举止端庄、品貌双全,她家门前贴出一副上联;“走马灯,灯马走,灯息马停步。”征求下联,如果说哪位公子能对上下联,小姐即招他为东床佳婿,上联贴出好几天了,有无数个公子送去下联,马小姐都认为不合适,王安石走上前去看一看,想了又想,也试着送去两副下联,小姐看了仍摇头,说不行,王安石在此逗留两天,又写出好几副下联,马小姐都不满意,眼看考期临近,就前往京城赴考了,他一路走,一边想,总想不出一个合适的下联。他心中一直在苦思敏想。
到了汴京,王安石顺利闯过诗、赋、策论三关。到了第四天,是皇帝亲自命题,待全体考生一人一个位置坐好后,主考官按一人一份试题就发下去了,王安石一看试题,是对楹联,上联是“飞虎旗,旗虎飞,旗卷虎藏身”要求每个考生对一个下联,题目看起来简单,实际上难度很大,要求每个字、每句话、上下联意义都要对偶,字数相同。王安石想了半个时辰,忽然间,灵机一动,眼前一亮,想起来了,马小姐的招婿上联,就是这次最好的应试下联,随拿起笔,在考题的应答处,写出“走马灯,灯马走,灯息马停步,”写好之后,又仔细地,反复地推敲、琢磨几便,从字、句、意义上,认真地思考,认为完全符合考题要求,就第一个交了考卷,走出考场,回到住处,他忽然想到;“今天的考题就可以对马小姐的下联呀!对!不错,完全符合马小姐的下联。”
第二天清晨即起床,吩咐大书童家才留守京城,一旦榜上有名,即刻回程禀报,他带着小书童家华,兴致勃勃来到王家营马员外家门前,一看,这里仍然是聚集很多人,小姐的楹联还是贴在门前,没有人对上来,王安石从容不迫递上楹联,家人传进高楼,小姐一看,拍手称快,妙!妙!妙!字斟句酌,工整对偶,立即吩咐请王公子到高堂,一番叙谈之后,马员外决定招其为乘龙快婿,安排王公子住进府内,全家做好准备,选择良辰吉日,不日即为小姐与王公子成婚。
王安石在马家已住20多天,天天盼望京城的消息,随后,京城一队人马,鸣锣开道,在家才的带领下来到马家,来人宣布;“奉天承运,皇帝昭曰,王安石被取为进士第一名,钦此。”马家鞭炮齐鸣、锣鼓喧天,祝贺王公子进士及弟。第八天,王安石与马小姐举行了隆重的婚礼。此时,王安石既得功名又娶妻,真是双喜临门,马家请来剪纸艺人,用红纸剪88个红双喜,将家里里外外贴满了红双喜字。乐不可支的王安石再赋诗一首:“巧对联成双喜歌,走马飞虎结丝罗。洞房花烛题金榜,小登科遇大登科”。
从此,人们逢有新婚吉庆时,都在门户、厅堂和洞房等器物上贴上红纸的双喜字,反映了人们盼望喜事成双来临的心理。