中国及印度相继争取把藏医系统列为自己国家的世界非物质文化遗产。
“药浴法”在去年已成功申遗。
据东网:中国和印度因包括喀什米尔等边界主权问题争议不断,惟文化领域亦持续角力,两国最近又为印度申请流传于喜马拉雅山地区、被称为“索瓦礼格帕”的藏医系统为世界人类非物质文化遗产而争执不下,而中方在去年已将该系统中的藏医“药浴法”在联合国教科文组织成功申遗;分析指,双方争夺遗产,主要因藏医国际声望和潜在的巨大商业开发利益。
印度传媒周一(25日)引述政府官员称,印度已与联合国教科文组织联系,希望把流传于锡金、与中国有领土争端的阿鲁纳查省(中国称藏南)、西孟加拉省大吉岭、喜马偕尔省和中央直辖区拉达克的“索瓦礼格帕”古老藏医系统,列为印度的非物质文化遗产,但遭中国反对。
该名印度官员表示,印度阿育吠陀部与外交部密切合作,印度驻联合国代表团也正依据阿育吠陀部提供的详细文件和证据,推动把“索瓦礼格帕”列为印度的世界非物质文化遗产。这项工作推动是印度总理莫迪复兴印度传统医疗的政策之一。
中国前年3月向联合国教科文组织提交文件,申请“索瓦礼格帕”藏医系统中的藏医药浴法,列为中国的世界非物质文化遗产,并于去年12月列入。报道指,中印争取把藏医系统列为自己国家的世界非物质文化遗产,主要著眼于国际声望和促进商业开发等利益考量。
报道又认为藏医起源于印度,指“索瓦礼格帕”的医疗理论被认为是世界现存最古老医学体系之一,与印度传统的阿育吠陀医疗理论类似,且包含一些中医药系统的原理。“索瓦礼格帕”基础教科书,据信是佛陀释迦牟尼本人所传授,与佛教哲学紧密连结。不过一些中国学者则认为藏医起源于中国,发展过程以藏区为中心。
此外,印度中央政府上周三(20日)批准在拉达克首府列城设立国家索瓦礼格帕研究所,为印度复兴索瓦礼格帕医学提供动力,也给印度和其他国家学习传统医学的学生进修机会。印度政府预计编列4.72亿卢比,供该所使用。