美国《国家地理》杂志2017年1月号封面主题聚焦性别
印度孟买贫民窟的九岁穆斯林女童薛克（Nasreen Sheikh）。她说，长大想当医生。如果自己是男生就能赚钱养家。 / PHOTOGRAPH BY ROBIN HAMMOND
据美国国家地理（撰文：Susan Goldberg, Editor in Chief 编译：郑惟心）：《国家地理》杂志2017年1月号封面主题聚焦「性别」，在性别框架不断被打破的时下社会，相关议题的讨论渐受重视。
最近，一名来自美国堪萨斯城的九岁女童杰克森（Avery Jackson），因登上《国家地理》杂志封面而成了话题人物。但在话题不断延烧的同时，却引来正反两极的评价：
Kudos to @NatGeo for making #trans lives visible & sharing Avery Jackson’s story: https://t.co/BpqdaBLEEs #GenderRevolution
— YouthREX (@REXforYouth) 2016年12月16日
推特一：《国家地理》杂志愿意正视跨性别议题、分享杰克森的故事，真的很棒！
推特二：《国家地理》杂志竟试图洗脑年轻人，让他们以为这种性别扭曲是正常的。 （此则推特动态已删除）
自从本刊将探讨性别议题的封面照片贴上Instagram、脸书、推特，迄今引得上万名网友在社群上表达了看法；有人引以为傲、表示感谢，有的人却满腔怒火，还誓言要因此取消订阅。
性别议题亟待探讨的不少，网友留言仅是一小部分。本期关注的多为年轻世代，以及世界上各个角落如何看待性别。例如为了其中一则专题报导，我们前往八个国家、拍了80名九岁孩童，聆听他们充满勇气的心灵独白：关于性别如何影响其日常生活。
其中一位女童就是杰克森。她在五岁就公开跨性别身份，这正是个探讨性别认同的最好例子。如今我们不会只停留在男孩与女孩角色二择一，还将逐渐体认到性别的多元面向。
本期收录的孩童照片都极为动人，尤其是杰克森的那一张，所透露出的坚强与自信，光一眼就能让人明白她是「性别革命」的最佳代言人。
我们其实跟她一样，都被别人贴上了各种标签。正面形容词例如慷慨、幽默、聪明等，但负面的却可能成为终生负担，想甩也甩不掉。
至于会跟在身上最久的标签，往往是呱呱坠地那一刻得来的：「是男孩！」或「是女孩！」尽管佛洛伊德有名言：解剖即命运，但在本质上他试图阐释「性别即命运」的道理。
现今社会中，传统的性别价值观变动不居。因此本期才会以此为封面主题，透过科学、社会系统与古今文明等面向进行探讨。
汉妮格（Robin Marantz Henig）在其中一篇专题写到：男、女、跨性别、顺性别、性别表现不一致、性别酷儿、无性别等逾50种脸书提供用户的选项，这些词汇的意义和观念正持续演变。同时，科学家也揭示了从生理学角度理解性别，有了新的复杂性。许多人在高中生物学学到性别染色体定义了宝宝的性别：XX代表女生、XY代表男生。但有些时候，光看染色体是不够的。
另一则专题中，我们想了解下一代的看法，因此针对孩子进行访谈。从美洲、中东、非洲到中国的孩子都有参与；他们一针见血、明确表达出他们所见的现实世界。
薛克（Nasreen Sheikh）跟双亲与两个手足住在孟买贫民窟中。她的梦想是成为医生，但年纪小小的她早就体认到「女生处处受限」。她说「如果我是男生，我就有机会赚大钱、穿好的。」
我期望薛克终有机会体会性别不能保障生活好坏。但老实说：世上许多地方的女生的确容易面临危机：受教权遭剥夺、被威胁想上学就等着被泼硫酸、割礼、童婚、性暴力等问题。不论性别，全球年轻人都在面对数位时代才会有的挑战。我们衷心期望这些性别故事能激发各种深度讨论，一同省思过去、放眼未来。
感谢您阅读《国家地理》杂志。
